Maestra

Maestra is an AI-powered media localization platform that lets teams transcribe, subtitle, dub, and localize audio and video content across 125+ languages, on uploaded files or in real time, from a single workspace.

Maestra is used by content creators, enterprise teams, broadcasters, and educators who need to make media accessible to global audiences. It scales from a single user to organization-wide workflows with API access and collaborative editing.

Maestra supports 125+ languages for transcription, subtitling, AI dubbing, and real-time speech translation, covering the vast majority of the world's spoken languages.

Yes. In addition to processing uploaded files, Maestra offers live transcription and live speech translation through its real-time extension for meetings, live events, and broadcasts.

Yes. Maestra offers a free trial with no credit card required, giving access to transcription, subtitling, AI dubbing, and voice cloning across all supported languages.

Maestra integrates with YouTube, TikTok, Zoom, Slack, Zapier, and Dropbox. Enterprise customers can automate workflows via the API.

Maestra imports popular video and audio formats like MP4, MOV, MKV, AVI, MP3, and WAV, and exports results as SRT, VTT, TXT, DOCX, or MP4 with embedded subtitles or voiceover.

Yes. Maestra offers a 20% discount for students, teachers, and non-profit organizations. After payment, users can contact Maestra to receive a refund of the 20% from the initial payment, and future payments are charged at the discounted rate.

Yes. Users retain access to all transcripts, captions, and voiceovers, and can still use features such as public links and embeddable players.

Yes. You can share individual files by clicking the "Share" button on the file. If you're looking to collaborate on files, you can use "Maestra Teams" to collaborate with your teams and colleagues in real-time.