Maestra logo

Maestra

Freemium

All-in-one AI tool that transcribes, captions, translates and dubs video, generating watermark-free subtitles in 125+ languages.

Visit Website

At a glance

Explore the listed capabilities, then check the details that matter to you.

  • AI subtitle generation in 125+ languages
  • Watermark-free export to SRT, VTT and SCC
  • Built-in translation across supported languages
Related by shared tags and keywordsCaptionsRask AISubmagic
maestratooltranscribescaptions
Maestra screenshot 1

Overview

AI-powered platform for audio and video translation, transcription, subtitling, and dubbing in 125+ languages. Supports on-demand and real-time processing.

Pricing

Freemium

Detailed plans have not been confirmed in our catalog. Check the official website for current limits and billing terms.

Visit Website

Prices and limits may change. Confirm the currency, billing period, seat minimum and usage caps on the official website.

Use Cases

  • Generate and translate subtitles at scale for many languages
  • Produce broadcast-format caption files (SCC)
  • Localize video with combined subtitles and dubbing

Features

AI subtitle generation in 125+ languages

Watermark-free export to SRT, VTT and SCC

Built-in translation across supported languages

One-click subtitle-to-voiceover conversion

Team workspaces and timeline editing

Reviews

No reviews yet. Be the first to share your experience!

FAQ

What does Maestra do?

Maestra is an AI-powered media localization platform that lets teams transcribe, subtitle, dub, and localize audio and video content across 125+ languages, on uploaded files or in real time, from a single workspace.

Who is Maestra built for?

Maestra is used by content creators, enterprise teams, broadcasters, and educators who need to make media accessible to global audiences. It scales from a single user to organization-wide workflows with API access and collaborative editing.

What languages does Maestra support?

Maestra supports 125+ languages for transcription, subtitling, AI dubbing, and real-time speech translation, covering the vast majority of the world's spoken languages.

Does Maestra work in real time?

Yes. In addition to processing uploaded files, Maestra offers live transcription and live speech translation through its real-time extension for meetings, live events, and broadcasts.

Is there a free trial?

Yes. Maestra offers a free trial with no credit card required, giving access to transcription, subtitling, AI dubbing, and voice cloning across all supported languages.

Does Maestra integrate with other tools?

Maestra integrates with YouTube, TikTok, Zoom, Slack, Zapier, and Dropbox. Enterprise customers can automate workflows via the API.

What formats does the platform support?

Maestra imports popular video and audio formats like MP4, MOV, MKV, AVI, MP3, and WAV, and exports results as SRT, VTT, TXT, DOCX, or MP4 with embedded subtitles or voiceover.

Is there a student/teacher/non-profit discount?

Yes. Maestra offers a 20% discount for students, teachers, and non-profit organizations. After payment, users can contact Maestra to receive a refund of the 20% from the initial payment, and future payments are charged at the discounted rate.

Can I still access Maestra if I cancel?

Yes. Users retain access to all transcripts, captions, and voiceovers, and can still use features such as public links and embeddable players.

Can I work on the same file with other people?

Yes. You can share individual files by clicking the "Share" button on the file. If you're looking to collaborate on files, you can use "Maestra Teams" to collaborate with your teams and colleagues in real-time.

See the best Maestra alternatives

Rankings & collections