Überblick
translateimage.io ist ein KI-gestütztes Bildübersetzungstool für Kreative, Verlage und Unternehmen, die mehrsprachige Grafiken präzise lokalisieren möchten, ohne sie manuell in Photoshop zu bearbeiten. Lade einfach ein Foto, eine Mangaseite, ein gescanntes Dokument oder einen UI-Screenshot hoch. Das System erkennt den enthaltenen Text, übersetzt ihn in über 130 Sprachen und fügt ihn passend zum ursprünglichen Layout, den Schriftarten und dem Stil wieder in das Bild ein.
Mit einer Kombination aus OCR, maschineller Übersetzung und KI-Inpainting werden Textbereiche so neu erstellt, dass sie in der Zielsprache natürlich wirken und nicht einfach über das Bild gelegt aussehen. Das eignet sich für die Lokalisierung von Comics, Social-Media-Grafiken, Werbebannern, Infografiken, Handbüchern, Spiel-Screenshots und mehr. Auch komplexe Hintergründe, Sprechblasen und gebogener Text werden automatisch verarbeitet.
Das browserbasierte Tool ist einfach zugänglich und erfordert weder Designkenntnisse noch umfangreiche Desktop-Software. Erstelle schnell übersetzte Versionen für mehrere Märkte, vereinfache deinen Lokalisierungsworkflow und bewahre ein einheitliches Markenbild über verschiedene Sprachen hinweg. Ob unabhängige Manga-Künstler, internationale E-Commerce-Teams oder Content-Agenturen: Mit translateimage.io werden Bilder in wenigen Klicks zu ausgearbeiteten, sprachgerechten Grafiken.
Preise
Kostenpflichtig
Detaillierte Tarife wurden im Katalog noch nicht bestätigt. Aktuelle Limits und Abrechnungsbedingungen finden Sie auf der offiziellen Website.
Website besuchenPreise und Limits können sich ändern. Prüfen Sie Währung, Abrechnungszeitraum, Mindestanzahl der Nutzer und Nutzungslimits auf der offiziellen Website.
Anwendungsfälle
- Mangas und Webcomics für ein internationales Publikum lokalisieren und dabei Sprechblasen und künstlerischen Stil bewahren.
- Werbebanner, Social-Media-Beiträge und Werbegrafiken für internationale Kampagnen in mehrere Sprachen übersetzen.
- Gescannte Handbücher, Formulare und Schulungsmaterialien in andere Sprachen übertragen, ohne das Layout neu zu gestalten.
- App-Screenshots, Produktbilder und UI-Mock-ups für verschiedene Sprachmärkte und App-Stores anpassen.
- Freiberuflern und Agenturen dabei helfen, mehrsprachige Bildmaterialien für Kunden mit engen Fristen schnell bereitzustellen.
Funktionen
Bildtext mit einem Klick übersetzen
Über 130 Zielsprachen
Präzise OCR für komplexe Layouts
Textbereiche per KI-Inpainting neu erstellen
Ursprüngliches Design und Stil bewahren
Funktioniert mit Fotos, Mangas und Dokumenten
Browserbasiert, keine Installation erforderlich
Stapelverarbeitung für schnellere Workflows
Bewertungen
Noch keine Bewertungen. Teilen Sie als Erste(r) Ihre Erfahrung!
Häufige Fragen
Welche Bildtypen unterstützt translateimage.io?
translateimage.io funktioniert mit Fotos, Mangaseiten, gescannten Dokumenten, Screenshots und anderen gängigen Bildformaten mit Text. Das Tool wurde für einfache und komplexe Layouts entwickelt.
Bleiben Stil und Layout des Originals im übersetzten Text erhalten?
Ja. Das Tool kombiniert OCR, Übersetzung und KI-Bildauffüllung, um Textbereiche neu zu gestalten und den übersetzten Inhalt möglichst gut an das ursprüngliche Layout und den visuellen Stil anzupassen.
Wie genau sind Übersetzung und OCR?
Die Genauigkeit hängt von der Bildqualität und den Sprachkombinationen ab. Das System verwendet moderne OCR- und maschinelle Übersetzungsmodelle, die für Bilder optimiert sind. Bei wichtigen Inhalten kannst du die Übersetzung prüfen und bearbeiten.
Muss ich mich mit Design-Tools oder Photoshop auskennen?
Nein. translateimage.io läuft im Browser und automatisiert die Bearbeitung. So kannst du übersetzte Bilder ohne Design-Tools oder fortgeschrittene Bildbearbeitungskenntnisse erstellen.
Ist translateimage.io kostenlos?
Die Preise können sich im Laufe der Zeit und je nach Nutzung ändern. Die aktuellen Informationen zu kostenlosen Tarifen, Nutzungsgrenzen und kostenpflichtigen Tarifen findest du auf der offiziellen Website.