概要
translateimage.ioは、Photoshopで手作業をせずに多言語のビジュアルを作成したいクリエイター、出版社、企業向けのAI画像翻訳ツールです。写真、漫画のページ、スキャン文書、UIのスクリーンショットをアップロードすると、画像内のテキストを検出して130以上の言語に翻訳し、元のレイアウト、フォント、スタイルを保ちながら画像内に自然に再描画します。
OCR、機械翻訳、AIによるインペインティングを組み合わせ、翻訳後のテキストが画像に貼り付けたように見えず、対象言語になじむようテキスト領域を再現します。漫画、SNS用画像、マーケティングバナー、インフォグラフィック、マニュアル、ゲームのスクリーンショットなどのローカライズに適しています。複雑な背景、吹き出し、曲線状のテキストにも自動で対応します。
ブラウザー上で使えるため、デザインのスキルや高機能なデスクトップソフトは必要ありません。複数の市場向けに翻訳画像をすばやく作成し、ローカライズの作業を効率化しながら、言語をまたいでブランドのビジュアルを統一できます。個人の漫画家からグローバルなECチーム、コンテンツ制作会社まで、数回のクリックで画像を自然な翻訳済み素材に仕上げられます。
料金
料金や制限は変更される場合があります。通貨、請求期間、最低ユーザー数、利用上限は公式サイトをご確認ください。
活用事例
- 吹き出しや作品の画風を保ちながら、漫画やウェブコミックを海外の読者向けにローカライズできます。
- マーケティングバナー、SNS投稿、プロモーション画像を複数の言語に翻訳し、グローバルキャンペーンに活用できます。
- スキャンしたマニュアル、フォーム、研修資料を、レイアウトを作り直さずに他の言語へ翻訳できます。
- アプリのスクリーンショット、商品画像、UIモックアップを、各言語の市場やアプリストアに合わせて調整できます。
- 納期の厳しい案件で、フリーランスや制作会社が多言語の画像素材をすばやく納品できます。
機能
画像内テキストをワンクリックで翻訳
130以上の翻訳先言語に対応
複雑なレイアウトにも対応する高精度OCR
AIインペインティングでテキスト領域を再描画
元のデザインとスタイルを維持
写真、漫画、文書に対応
ブラウザー上で動作し、ソフトのインストール不要
作業を効率化する一括処理
レビュー
まだレビューはありません。最初の体験談を投稿してみませんか！
よくある質問
translateimage.ioはどのような画像に対応していますか？
translateimage.ioは、写真、漫画のページ、スキャン文書、スクリーンショットなど、テキストを含む一般的な画像形式に対応しています。シンプルなレイアウトから複雑なレイアウトまで処理できるよう設計されています。
翻訳後も元のスタイルやレイアウトは保たれますか？
はい。OCR、翻訳、AI画像補完を組み合わせてテキスト領域を再描画し、翻訳後の内容が元のレイアウトやビジュアルスタイルにできる限り合うようにします。
翻訳とOCRの精度はどの程度ですか？
精度は画像の品質や言語ペアによって異なりますが、画像向けに最適化された最新のOCRモデルと機械翻訳モデルを使用しています。重要な内容については、翻訳を確認して編集できます。
デザインツールやPhotoshopの使い方を知っている必要がありますか？
いいえ。translateimage.ioはブラウザー上で動作し、編集作業を自動化するため、デザインツールや高度な編集スキルがなくても翻訳画像を作成できます。
translateimage.ioは無料ですか？
料金は時期や利用状況によって異なる場合があります。無料プラン、利用上限、有料プランの最新情報は公式サイトでご確認ください。